El conocimiento de Smijut, o «constructos gramaticales» es esencial para poder comprender como los versículos en la biblia están estructurados. Es decir, la dinámica de los distintos elementos en una oración. Sin entender esto, se cometen graves errores a la hora de querer traducir una simple oración. Smijut funciona de manera diferente de acuerdo al género y número del sustantivo, por lo cual en este curso estudiará en una clase individual cada uno de estos casos.
Además de Smijut, aprenderá en el segundo módulo acerca del artículo en hebreo, y cómo el artículo afecta la dinámica dentro de estos constructos gramaticales.
Curso instructor
את como marcador del objeto directo
את como preposición
El nivel de hebreo requerido para este curso es «intermedio». Es recomendable tomar este curso sólo después de haber tomado el curso para principiantes «Contexto Histórico e Introducción a la lengua» y el curso «el Sustantivo, el Adjetivo y los Numerales» para recibir máximo provecho del contenido presentado aquí.
את (el indicador del OD)
«Más sorprendido por los significados de las letras como tal. Contienen mayor profundidad que lo sencillamente literario. Asombroso. Este curso les va a fascinar. Que lo disfruten. «
Antonio R.
«¡Gracias por sus cursos! Es un placer estudiar con usted.»
Carla H.
«Moré; aprendo muchísimo con usted en cada clase. Es una gran bendición tenerlo en mi vida.» Manuel A.